G5

REMARQUE :les casques G5 doivent être éteints et ne pas contenir de batterie avant de commencer le processus d'enregistrement. Retirez la batterie du casque assemblé.

• Type in 1, 2, 3, 4 and then tap MODE on the keypad. A new message at the bottom of the screen should display <User Mode, ID = 1> if done correctly.
• Appuyez une fois sur la toucheMODEjusqu'à ce que :MAIN MENU:s'affiche, puis appuyez surENTER dansSYSTEM MENU. 
• Appuyez sur la touche4et surENTRÉEpour passer en mode d'enregistrement.
• Within the registration menu, select option 1 <ADD NEW HEADSET> and hit ENTER.
• L'écran devrait vous inviter à allumer le casque. Insérez la batterie dans le casque une à la fois tout en observant la LED sur le casque.
• Le voyant LED clignotera en vert pendant 2 minutes maximum, puis restera allumé en vert lorsque l'enregistrement sera terminé. Répétez l'opération de mise sous tension des appareils jusqu'à ce que tous aient été enregistrés.

Si le casque ne parvient pas à s'enregistrer,il se peut que labase ne dispose pas de suffisamment d'emplacements libres pour enregistrer un nouvel équipement. Procédez comme suit :

• Type in 1, 2, 3, 4 and then tap MODE on the keypad. A new message at the bottom of the screen should display <User Mode, ID = 1> if done correctly.
• Appuyez une fois sur la toucheMODEjusqu'à ce que :MAIN MENU:s'affiche, puis appuyez surENTER dansSYSTEM MENU. 
• Appuyez sur la touche4et surENTRÉEpour passer en mode d'enregistrement.
• From the registration menu, select option 3 <REMOVE HEADSETS>
• Si la liste d'enregistrement est complète, supprimez tous les casques qui ne sont pas utilisés par le personnel en vérifiant leurs numéros de série 3M par rapport à ceux enregistrés sur la base.
• Réessayez l'enregistrement en laissant les espaces marqués XXXXXX (vides) sur la base.

• Tapez1, 2, 3, 4, puis appuyez surMODEsur le clavier. Un nouveau message devrait s'afficher en bas de l'écran :Mode utilisateur, ID = 1si l'opération a été effectuée correctement.
• Appuyez une fois sur la toucheMODEjusqu'à ce que :MAIN MENU:s'affiche, puis appuyez surENTER dansSYSTEM MENU.
• Appuyez sur le chiffre 1 pourDRIVE THRU VOLUMES(VOLUMES DU DRIVE) et appuyez sur le boutonENTER(ENTRER).
• Utilisez la flèche vers le bas pour passer àINBOUND MIC VOLUME(Volume du micro entrant) ouOUTBOUND TALK VOLUME(Volume de conversation sortant) et appuyez surENTER.
• **Entrez le volume souhaité (1-20). Appuyez une nouvelle fois surENTERpour enregistrer le niveau de volume.
• Appuyez sur le boutonMODEjusqu'à ce que la base revienne à son écran par défaut.

Demande d'échange / d'enlèvement

• Tapez1, 2, 3, 4, puis appuyez surMODEsur le clavier. Un nouveau message devrait s'afficher en bas de l'écran :Mode utilisateur, ID = 1si l'opération a été effectuée correctement.
• Appuyez une fois sur la toucheMODEjusqu'à ce que :MAIN MENU:s'affiche, puis appuyez surENTER dansSYSTEM MENU.
• Press the number 6 for <SET DATE & TIME> and press the ENTER button.
• Utilisez les flèches pour naviguer et sélectionner la date et l'heure. Vous pouvez ajuster les heures/dates à l'aide du pavé numérique.
• Appuyez sur ENTER après chaque changement de date / heure.
• Lorsque vous avez terminé, appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que la station de base revienne à son écran par défaut.

Demande d'échange / d'enlèvement

AVERTISSEMENT :la réinitialisation de la station de base G5 peut prendre jusqu'à 5 minutes pour redémarrer (réinitialisation). Veuillez garder cela à l'esprit, car votre service au volant peut être complet pendant les heures de pointe. Il est recommandé de réinitialiser la base pendant les périodes creuses.

La station de base doit être réinitialisée ;suivez les étapes suivantes :

• Retirez les vis situées sur le panneau avant de la station de base.
• Une fois les vis retirées, retirez délicatement le panneau avant de la station de base.
• Retirez / débranchez l'alimentation électrique qui est insérée en bas à gauche du clavier (sur la carte mère sous le clavier).
• Attendez 30 secondes, puis réinsérez l'alimentation électrique.
• Assurez-vous qu'aucune voiture ne se trouve près du panneau de menu lorsque vous rebranchez l'alimentation électrique. N'allumez PAS le système lorsqu'une voiture se trouve près du panneau de menu.
• Les casques se réenregistreront automatiquement sur la base (les voyants verts des casques devraient être allumés en continu). Une fois l'enregistrement terminé, passez à la prise de commande et testez le son.
• Si vous n'avez toujours pas de son, appelez l'assistance technique Mood Drive-Thru au 800-316-8000.

Demande d'échange / d'enlèvement

• • Make sure the base station does not say “MODE<OUTSIDE>” or  “MODE<ALWAYS ON>” on the main screen, which will show the MODE on the upper-left corner.

If  “MODE<OUTSIDE>” or  “MODE<ALWAYS ON>”  is showing, take the following steps:

1. 1. Utilisez les touches fléchées et mettez en surbrillance MODE (les crochets seront mis en surbrillance). Appuyez sur ENTER et utilisez les touches fléchées haut ou bas pour changer le mode vers n'importe quel autre mode que OUTSIDE ou ALWAYS ON.
   2. Appuyez sur ENTRÉE lorsque vous avez terminé. Vérifiez maintenant si un signal sonore retentit lorsqu'une voiture arrive au panneau de menu.

Si la solution ci-dessus ne s'applique pas et qu'il n'y a pas de détection (pas de tonalité ou de « bip » dans les casques), procédez comme suit :

• Retirez les vis situées sur le panneau avant de la station de base.
• Une fois les vis retirées, retirez délicatement le panneau avant de la station de base.
• Retirez / débranchez l'alimentation électrique qui est insérée enbas à gauche du clavier(sur la carte mère sous le clavier).
• Attendez 30 secondes, puis réinsérez l'alimentation électrique.
• Assurez-vous qu'aucune voiture ne se trouve au niveau du panneau de commande lorsque vous rebranchez l'alimentation électrique.N'allumez PASle système lorsqu'une voiture se trouve au niveau du panneau de commande (les voitures peuvent se trouver n'importe où ailleurs dans le drive-in, sauf au niveau du panneau de commande).
• Une fois tous les casques réenregistrés (les voyants verts doivent être allumés en continu sur les casques), passez à la prise de commande et vérifiez la tonalité de détection dans les casques.
• Si toujours aucune détection (bip), appelez l'assistance technique Mood Drive-Thru au 800-316-8000.

Demande d'échange / d'enlèvement

AVERTISSEMENT :la réinitialisation de la station de base G5 peut prendre jusqu'à 5 minutes pour redémarrer (réinitialisation). Veuillez garder cela à l'esprit, car votre service au volant peut être complet pendant les heures de pointe. Il est recommandé de réinitialiser la base pendant les périodes creuses.

La station de base doit être réinitialisée ; procédez comme suit :

• Retirez les vis situées sur le panneau avant de la station de base.
• Une fois les vis retirées, retirez délicatement le panneau avant de la station de base.
• Retirez / débranchez l'alimentation électrique qui est insérée enbas à gauche du clavier(sur la carte mère sous le clavier).
• Attendez 30 secondes, puis réinsérez l'alimentation électrique.
• Assurez-vous qu'aucune voiture ne se trouve près du panneau de menu lorsque vous rebranchez l'alimentation électrique. N'allumez PAS le système lorsqu'une voiture se trouve près du panneau de menu.
• Les casques se réenregistreront automatiquement sur la base (les voyants verts des casques devraient être allumés en continu). Une fois l'enregistrement terminé, passez à la prise de commande et testez le son.
• Vérifiez si l'écran LCD affiche des caractères normaux et/ou si le fonctionnement normal reprend.

Demande d'échange / d'enlèvement

• Tapez1, 2, 3, 4, puis appuyez surMODEsur le clavier. Un nouveau message devrait s'afficher en bas de l'écran :Mode utilisateur, ID = 1si l'opération a été effectuée correctement.
• Appuyez une fois sur la toucheMODEjusqu'à ce que :MAIN MENU:s'affiche, puis appuyez surENTER dansSYSTEM MENU.
• Appuyez sur le chiffre 10 pour accéder auMENU SYSTÈME, puis appuyez sur le boutonENTRÉE.
• SélectionnezPROGRAMME HABITUEL DU SITEet appuyez sur le boutonENTRÉE.
• Réglez la valeur pour chaque jour de la semaine pourl'ouverture et la fermeture(utilisez les flèches haut/bas pour faire défiler la liste).Ne modifiez pas les heures de jour ou de nuit, uniquement les heures d'ouverture et de fermeture.
• Appuyez sur le boutonMODEjusqu'à ce que la station de base revienne à son écran par défaut.

Demande d'échange / d'enlèvement

AVERTISSEMENT :la réinitialisation de la station de base aux paramètres d'usine désenregistrera tous les casques et restaurera les paramètres par défaut de la station, ce qui désactivera toute fonctionnalité double voie précédemment activée.TOUS les paramètres(date, heure, paramètres réseau, heures d'ouverture, niveaux de volume, fonctionnalité double voie et casque, et modes de prise de commande) devront être reprogrammés. 

• Type in 1, 2, 3, 4 and then tap MODE on the keypad. A new message at the bottom of the screen should display <User Mode, ID = 1 >if done correctly.
• Appuyez une fois sur la toucheMODEjusqu'à ce que :MAIN MENU:s'affiche, puis appuyez surENTER dansSYSTEM MENU.
• Enter “15” on the keypad or scroll down to the option 15 <FACTORY SETUP>.
• Remplacez NON parOUI(boutons fléchés) et appuyez sur ENTRÉE sur l'écran suivant pour rétablir les paramètres par défaut de la base.
• La station de base devra réenregistrer tous les casques, définir les heures d'ouverture et les modes de prise de commande, et réactiver la fonctionnalité double voie (le cas échéant).

Demande d'échange / d'enlèvement